“This wimpled, whining, purblind, wayward boy, the Senior Junior, giant dwarf . . .Cupid!” returns for the Greenville Shakespeare Company’s 22nd season, and a sneak peek of the company’s performance “Love’s Labor’s Lost,” featuring four beautiful and brainy women, four scholars-turned sutiors, and a troupe of confident yet clumsy clowns.